Друзья, Ким Хуанг и Мишель Будрио, с самого детства были неразлучными товарищами. Их дружба началась в сиротском приюте, где им пришлось пережить немало трудностей. Хуанг, хоть и скупердяй по натуре, обладал удивительным шармом, который магнетически притягивал некрасивых женщин. В то время как его друг, Будрио, был наивным и искренним святошей, мечтающим написать сценарий для христианского полицейского сериала.
Хотя Хуанг и Будрио были далеки от идеальных полицейских, их предстоящее испытание далеко превосходило все их предыдущие подвиги. Под руководством главы национальной полиции, госпожи Од Леттелье, им придется противостоять волне ужасных и жестоких террористических актов, угрожающих жизням многих невинных людей во Франции.
Несмотря на свою неопытность и недостатки, Хуанг и Будрио вынуждены собрать все свои силы и ресурсы, чтобы противостоять этому вызову. Им предстоит пройти через множество испытаний, раскрывая сложные заговоры и борясь с мощными врагами, чтобы спасти страну от угрозы терроризма.
Будучи не идеальными, но невероятно отважными и преданными своей работе, Ким Хуанг и Мишель Будрио сталкиваются с самым сложным вызовом в своей карьере. Их дружба и верность друг другу становятся их главным оружием в борьбе с террористической угрозой, и только вместе им удастся преодолеть все препятствия и спасти свою страну от гибели.