Дэн и Джанин давно не чувствовали себя близкими - их спальня стала лишь местом для сна, разрыв между ними становился всё шире. Для Дэна единственной радостью была искра от розетки, которая свидетельствовала о наличии электричества. Для Джанин же её лучшим другом стал телефон, который забирал всё её внимание. Они понимали, что так продолжаться больше нельзя, и Дэн решил принять дело в свои руки.
План был прост: уединиться вдали от городской суеты, телефонов и интернета, чтобы наконец насладиться друг другом и вернуть хотя бы каплю романтики в свои отношения. Дэн бронировал уединенный коттедж в горах, где не было даже сигнала для мобильных сетей. Они оставили детей под присмотром бабушки и отправились в путь, полные надежды на лучшее.
Однако, как это часто бывает, планы героев рушились один за другим. На месте выяснилось, что коттедж был далеко не таким уединенным, как обещали на сайте бронирования. Громкая семья соседей занимала соседний дом, дети кричали, а собаки лаяли нон-стоп. На природу даже здесь не было уйти от цивилизации.
Джанин была разочарована и недовольна, а Дэн пытался всё исправить. Он предложил прогуляться по лесу, на что она согласилась неохотно. Вместо романтического ужина при свечах, они нашлись среди деревьев без плана и настроения. Но именно тут, вдали от обыденности, они начали общаться настоящими словами, высказывать свои мысли и чувства.
Тихие выходные вдали от цивилизации не принесли Дэну и Джанин массу романтики, которую они ожидали. Однако эти дни вдали от городского шума и горестных повседневных забот помогли им осознать, что настоящая близость и любовь нужны не только в условиях идеальной обстановки, но и в самых обыденных и неожиданных ситуациях. Возможно, это был началом нового этапа их отношений, где искра между ними возгорится снова, уже не от розетки, а от взаимного понимания и поддержки.