Фильм рассказывает историю двух друзей, которые отправляются на отдых на Корсику вместе со своими дочерьми. На первый взгляд, все кажется идеально - солнце, море, пляжи. Однако, вскоре один из отцов, 42-летний мужчина, встречает на пляже молодую и соблазнительную 18-летнюю девушку. Он никак не мог предположить, что она является дочерью его лучшего друга.
Постепенно между мужчиной и молодой красоткой возникают чувства, которые они стараются скрывать от всех, чтобы избежать разрушения отношений в дружеской семье. Однако строгий отец девушки, который к тому же является лучшим другом главного героя, неодобрительно относится к их роману. Он готов принять крайние меры, чтобы защитить свою дочь от "старика", как он называет главного героя.
Таким образом, между дружескими семьями начинается напряженная ситуация, полная интриг и запретных желаний. Главные герои вынуждены выбирать между своими чувствами и дружбой, между собой и своими детьми. Им приходится сталкиваться с моральными дилеммами и сложными решениями, которые могут изменить их жизни навсегда.
Фильм об искусстве любви и дружбы, о сложности человеческих отношений и о том, как непредсказуемы могут быть наши чувства. Возможно, в этой истории главное - научиться принимать решения, которые не всегда будут казаться легкими, но которые могут изменить наше будущее.